Términos y condiciones de QualServ North America
Los siguientes términos y condiciones proporcionan a los proveedores de QualServ Solutions LLC las pautas y estipulaciones legales de nuestro contrato de orden de compra.
-
Acuerdo. Esta Orden de Compra ("Orden") es la oferta de Qualserv ("Comprador") para comprar al Vendedor los bienes y/o servicios que se describen en el anverso de esta Orden... *El Vendedor acepta que cualquier contrato formado por esta Orden de Compra estará sujeto a todos los términos y condiciones de esta Orden de Compra. Por la presente se rechazan todos los términos propuestos en la aceptación de esta Orden por parte del Vendedor que agreguen, varíen o entren en conflicto con los términos de esta Orden. Cualquiera de estos términos propuestos será nulo y los términos de esta Orden constituirán la declaración completa y exclusiva de los términos y condiciones del contrato entre el Vendedor y el Comprador. En la medida en que cualquier disposición del Código Comercial Uniforme de Arkansas sea inconsistente con los términos de este Acuerdo, prevalecerá este Acuerdo. Si esta Orden ha sido emitida por el Comprador en respuesta a una oferta de venta por parte del Vendedor y si alguno de los términos del presente documento es adicional o diferente de cualquiera de los términos de la oferta del Vendedor, entonces la emisión de esta Orden por parte del Comprador constituirá una contraoferta a la oferta del Vendedor sujeta a que el Vendedor acepte dichos términos adicionales y diferentes y reconozca que esta Orden constituye el acuerdo completo entre el Vendedor y el Comprador. Se considerará que el Vendedor ha aceptado estos términos y condiciones y ha reconocido que esta Orden constituye el acuerdo completo entre el Vendedor y el Comprador al enviar los bienes o comenzar a realizar los servicios o a menos que el Vendedor notifique al Comprador lo contrario por escrito dentro de los dos (2) días posteriores a la recepción de esta Orden.
-
Precios. Esta Orden no debe ejecutarse a un precio superior al que se muestra en el anverso de esta Orden. Cualquier cambio en el precio de compra o cualquier otro término o condición de esta Orden debe ser autorizado por escrito por el Comprador.
- Garantía de precio. El Vendedor garantiza al Comprador que los precios de los bienes y/o servicios vendidos al Comprador en virtud de esta Orden no son menos favorables que los que actualmente se extienden a cualquier otro cliente por los mismos bienes y/o servicios similares en cantidades iguales o menores. Si el Vendedor reduce el precio de dichos bienes y/o servicios durante la vigencia de esta Orden, el Vendedor reducirá correspondientemente el precio de los bienes y/o servicios vendidos posteriormente al Comprador en virtud de esta Orden.
-
Entrega. El tiempo apremia. Si la entrega de los bienes no se realiza en las cantidades y en la fecha de entrega prometida por el acuse de recibo de confirmación del vendedor o la prestación de los servicios no se completa en la fecha o fechas prometidas por el acuse de recibo de confirmación del vendedor, el Comprador tendrá derecho, además de sus otros derechos y recursos previstos por la ley o en equidad, a para tomar una o ambas de las siguientes acciones: (i) enrutamiento acelerado directo de los bienes con el Vendedor pagando la diferencia de costo entre el enrutamiento acelerado y el costo de enrutamiento del Pedido; (ii) cancelar esta Orden mediante notificación por escrito efectiva cuando la reciba el Vendedor en cuanto a los bienes aún no enviados o los servicios aún no prestados y comprar bienes o servicios sustitutos en otro lugar y cobrar al Vendedor cualquier pérdida incurrida. En el caso de un Evento de Fuerza Mayor (como terremotos, inundaciones, guerra, terrorismo), el Vendedor notificará al Comprador qué impacto tendrá en el desempeño del Vendedor. El Comprador tendrá la opción de aceptar la ejecución revisada o cancelar el pedido.
-
TRANSPORTE. A menos que se estipule lo contrario en el anverso de esta Orden o según lo modificado por la carta de ruta del Agente de Compras del Comprador, los bienes cubiertos por esta Orden se enviarán "FOB Buyer'sfactory" utilizando el transportista preferido que figura en el cuerpo de la orden de compra. Los gastos de transporte de las mercancías entregadas en destino FOB deben pagarse por adelantado. No se permitirán cargos por transporte no autorizado. Cualquier envío no autorizado, que resulte en cargos de transporte excesivos, debe ser pagado por adelantado en su totalidad por el Vendedor. Los cargos de transporte no autorizados serán compensados por el Comprador.
-
Embalaje. Todos los bienes deben ser embalados de la manera especificada por el Comprador y enviados de la manera y por la ruta y el transportista designados por el Comprador. Si el Comprador no especifica la forma en que se deben empaquetar los bienes, el Vendedor empaquetará los bienes para evitar cualquier daño en tránsito. Si el Comprador no especifica la forma de envío, la ruta o el transportista, el Vendedor enviará los bienes a las tarifas de transporte más bajas posibles, de acuerdo con la obligación del Vendedor de cumplir con el cronograma de entrega establecido en esta Orden.
-
Inspección. El pago de los bienes por parte del Comprador no constituirá su aceptación de los bienes. El Comprador tendrá el derecho, pero no la obligación, de inspeccionar los bienes y rechazar cualquiera de los bienes que, a juicio del Comprador, sean defectuosos. Los bienes así rechazados y los bienes suministrados en exceso de las cantidades pedidas pueden ser devueltos al Vendedor a su cargo. El pago, si lo hubiera, realizado por cualquier mercancía rechazada en virtud del presente será reembolsado de inmediato por el Vendedor. El hecho de que el Comprador no inspeccione o pruebe cualquier mercancía no afectará a ninguno de los derechos del Comprador.
- Facturas y pagos. Las facturas contendrán el NÚMERO DE ORDEN DE COMPRA, el número de artículo, la descripción de los bienes o servicios, las cantidades, los precios unitarios y el precio total de compra. Los períodos de descuento por pronto pago se computarán a partir de la fecha de entrega efectiva de los bienes o de la fecha en que se reciba una factura aceptable, lo que ocurra más tarde. Todas las reclamaciones de dinero adeudado o por vencer del Comprador estarán sujetas a deducción por parte del Comprador por cualquier compensación o contrademanda que surja de esta o cualquier otra de las Órdenes del Comprador con el Vendedor.
-
Cambios. Ninguna modificación de esta Orden será efectiva sin el consentimiento previo por escrito del Comprador. El Comprador se reserva el derecho de cambiar (i) las especificaciones y dibujos donde los bienes se fabrican específicamente para el Comprador, (ii) el lugar de entrega, (iii) el momento de la entrega o (iv) la cantidad comprada.
-
Cancelación. El Comprador puede cancelar esta Orden o cualquier parte de la misma si el Vendedor incumple alguna disposición de esta Orden. Esta Orden terminará automáticamente, sin previo aviso, si el Vendedor se declara insolvente o es objeto de cualquier procedimiento en virtud de la ley relacionada con la quiebra o el alivio de los deudores. El Comprador también puede rescindir esta Orden o cualquier parte de la misma para la exclusiva conveniencia del Comprador.
-
Garantía. El Vendedor garantiza al Comprador que todos los bienes cubiertos por esta Orden se ajustarán a las especificaciones, dibujos, muestras u otras descripciones especificadas por el Comprador o, si no se especifica ninguna, a las especificaciones estándar del Vendedor para dichos bienes. El Vendedor también garantiza al Comprador que todos los bienes serán aptos y suficientes para el propósito previsto, comerciables, de buen material y mano de obra y libres de defectos. La inspección, prueba, aceptación o uso de los bienes por parte del Comprador no afectará las obligaciones del Vendedor en virtud de estas garantías. El Vendedor reemplazará o corregirá, a opción del Comprador y a expensas del Vendedor, los defectos de cualquier bien que no cumpla con estas garantías. Si el Vendedor no corrige los defectos o no reemplaza los bienes no conformes dentro de los diez (10) días a partir de la fecha en que el Comprador notifica al Vendedor del defecto o defectos, el Comprador puede, previa notificación por escrito diez (10) días al Vendedor, (i) hacer dichas correcciones o reemplazar dichos bienes y cobrar al Vendedor todos los costos incurridos por el Comprador, o (ii) revocar su aceptación de los bienes, en cuyo caso el Vendedor estará obligado a reembolsar el precio de compra y hacer todos los arreglos necesarios, a cargo del Vendedor, para la devolución de los bienes al Vendedor. Todas las garantías del Vendedor en este documento o que estén implícitas por ley sobrevivirán a cualquier inspección, entrega, aceptación o pago por parte del Comprador.
- Indemnización de patentes. El Vendedor defenderá, a su propio costo con un abogado razonablemente satisfactorio para el Comprador, cualquier acción contra el Comprador por cualquier supuesta infracción de patentes, marcas comerciales, invenciones o derechos de autor que surjan de las ventas o el uso de los bienes. El Vendedor indemnizará al Comprador por cualquier daño, responsabilidad, reclamo, pérdida y gasto (incluidos los honorarios de abogados) pagados o incurridos por el Comprador en relación con dicha acción. El Comprador, a su cargo, puede participar en la defensa de cualquier acción de este tipo, pero no estará obligado a hacerlo.
-
Indemnización. El Vendedor indemnizará y eximirá de responsabilidad al Comprador y a sus afiliados y, previa solicitud, defenderá a cada uno de ellos de y contra todos y cada uno de los reclamos, demandas, litigios o procedimientos de cualquier tipo, ya sea basados en negligencia, incumplimiento de garantía expresa o implícita, responsabilidad estricta o cualquier otra teoría, y de y contra todos los directos, indirectos, especiales, daños ejemplares, incidentales o consecuentes de todo tipo, que surjan de, por razón de, o de alguna manera relacionados con los bienes y/o servicios, el diseño, la forma de preparación, fabricación, construcción, finalización o entrega o no entrega de cualquier bien y/o servicio por parte del Vendedor, cualquier incumplimiento por parte del Vendedor de cualquiera de sus obligaciones en virtud del presente, o cualquier otro acto, omisión o negligencia del Vendedor o de cualquiera de los empleados, trabajadores, sirvientes, agentes, subcontratistas o proveedores del Vendedor. El Vendedor deberá, previa solicitud, pagar o reembolsar al Comprador o a cualquier otra parte con derecho a indemnización en virtud del presente por todos los costos y gastos, incluidos los honorarios de abogados, en los que incurra el Comprador o dicha otra parte en relación con cualquier reclamo, demanda, litigio, procedimiento, pérdida o daño. LA RESPONSABILIDAD TOTAL DEL COMPRADOR QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADA CON ESTE PEDIDO SE LIMITA A LA CANTIDAD PAGADA POR EL COMPRADOR POR LOS BIENES Y/O SERVICIOS. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EL COMPRADOR NO SERÁ RESPONSABLE EN VIRTUD DE ESTA ORDEN POR NINGÚN DAÑO ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSECUENTE, INDIRECTO O PUNITIVO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LA PÉRDIDA DE GANANCIAS O INGRESOS, INCLUSO SI EL COMPRADOR HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.
- Confidencialidad. Todas las especificaciones, documentos y prototipos de bienes entregados por el Comprador al Vendedor son propiedad del Comprador. Se entregan únicamente con el fin de que el Vendedor ejecute esta Orden y con la condición expresa de que la información contenida en ellos no se divulgue a terceros ni se utilice para ningún otro propósito que no sea en relación con esta Orden, excepto con el consentimiento previo por escrito del Comprador. Si el Comprador da su consentimiento por escrito, el Vendedor cumplirá estrictamente con los términos y condiciones de cualquier consentimiento e, incluso después de dicho consentimiento, no utilizará el nombre del Comprador ni ninguna de sus marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales o logotipos, excepto con el consentimiento expreso previo por escrito del Comprador para el uso específico. El Vendedor devolverá de inmediato al Comprador todas las especificaciones, documentos y prototipos de bienes a solicitud por escrito del Comprador. Las obligaciones del Vendedor en virtud de este Párrafo sobrevivirán a la cancelación, terminación o finalización de esta Orden.
- Fuerza mayor. El Comprador podrá retrasar la entrega y/o aceptación ocasionada por causas ajenas a su voluntad.
-
Remedios. Cada uno de los derechos y recursos reservados al Comprador en esta Orden será acumulativo y adicional a cualquier otro recurso previsto en la ley o la equidad. Ninguna demora o incumplimiento por parte del Comprador en el ejercicio de cualquier derecho o recurso afectará a dicho derecho o recurso y ninguna acción tomada u omitida por el Comprador se considerará una renuncia a dicho derecho o recurso.
-
Asignación. Este Pedido no puede ser cedido por el Vendedor, excepto con la aprobación previa por escrito del Comprador.
- Cumplimiento de las leyes. El Vendedor garantiza al Comprador que el Vendedor es un empleador de acción afirmativa/igualdad de oportunidades, y el Vendedor certifica por la presente que cumple con todas las leyes, órdenes, normas y reglamentos laborales extranjeros, federales, estatales y locales aplicables. Además, el Vendedor se compromete a cumplir, según corresponda, con la Ley de Pequeñas Empresas y la Ley de Equidad en la Aplicación de la Reglamentación de las Pequeñas Empresas de 1996 y las regulaciones correspondientes, según cada una de ellas pueda ser modificada y esté en vigor. El Vendedor deberá proporcionar al Comprador, a más tardar en la fecha de entrega de los bienes, una Hoja de datos de seguridad de materiales para cualquier producto que esté cubierto por el Estándar de Comunicaciones de Riesgos de la Ley de Seguridad y Salud Ocupacional según lo contenido en 29 C.F.R. § 1910.1200. El Vendedor garantiza al Comprador que todas las acciones tomadas por el Vendedor para proporcionar bienes o servicios en virtud del presente deberán cumplir en todos los aspectos con todas las leyes, reglas, regulaciones y órdenes extranjeras, federales, estatales y locales aplicables. El Vendedor indemnizará al Comprador por cualquier daño, responsabilidad, reclamo, pérdida, penalización y gasto (incluidos los honorarios de abogados) pagados o incurridos por el Comprador como resultado de cualquier incumplimiento por parte del Vendedor de estas garantías. El Vendedor estará obligado a obtener y pagar cualquier licencia, permiso, inspección o listado por parte de cualquier organismo público u organización de certificación requerido en relación con la fabricación, el rendimiento, la finalización o la entrega de cualquier bien y/o servicio.
- Certificados de Origen y Documentación Aduanera. El Vendedor acepta toda la responsabilidad por la información en el Certificado de Origen, carta o declaraciones juradas. Al aceptar esta Orden de Compra, el vendedor acepta toda la responsabilidad por la integridad y exactitud del Certificado de Origen correspondiente y toda la demás documentación aduanera proporcionada al Comprador. El Vendedor acepta cualquier responsabilidad que resulte de datos inexactos en estos documentos o del incumplimiento de los requisitos del Certificado de Origen.
- Contratos con el Gobierno. Si esta Orden lleva un número de contrato gubernamental en el anverso de esta Orden, el Vendedor cumplirá con todas las disposiciones pertinentes de dicho contrato gubernamental y las órdenes y directivas ejecutivas pertinentes en la medida en que se apliquen al objeto de esta Orden y todas las disposiciones, órdenes y directivas contractuales pertinentes se incorporan por referencia a esta Orden. Se entregará una copia de los términos y condiciones del contrato gubernamental al Vendedor si lo solicita.
-
Avisos. Todas las notificaciones, consentimientos, renuncias y otras comunicaciones requeridas o permitidas de conformidad con esta Orden, se harán por escrito y se considerarán entregadas ya sea (i) en la fecha de entrega, si se entregan personalmente, o por fax o correo electrónico confirmado, (ii) un (1) día hábil después de la entrega a cualquier servicio de mensajería nacional al día siguiente que indique la entrega el siguiente día hábil, recibo solicitado, o (iii) tres (3) días hábiles después del depósito en el correo de los Estados Unidos, correo registrado o certificado, con acuse de recibo, con franqueo adecuado adherido al mismo. Todas las notificaciones al Comprador se enviarán a QualServ Solutions LLC en 7400 South 28th Street, Fort Smith, Arkansas 72908, a la atención del Gerente de Compras.
- Divisibilidad. Si alguna disposición de esta Orden se considera o se considera o es, de hecho, ilegal, inoperante o inaplicable, esta disposición no afectará a ninguna otra disposición o disposiciones contenidas en esta Orden.
- Títulos de párrafos. Los títulos de los párrafos son únicamente para conveniencia de referencia y no afectarán el significado o la interpretación de ninguna disposición de esta Orden.
- Renuncia a juicio por jurado. El Vendedor y el Comprador renuncian a un juicio por jurado en cualquier acción, procedimiento, reclamación o reconvención, ya sea contractual o extracontractual, legal o de equidad, que surja de esta Orden o esté relacionada de alguna manera con ella.
- Legislación aplicable. Esta Orden se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes del Estado de Arkansas sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes.
- Resolución de disputas. Todas las causas de acción que surjan en virtud del presente o estén relacionadas de alguna manera con el mismo se presentarán únicamente en los tribunales federales y estatales del condado de Sebastian, Arkansas, y el Vendedor se somete a la jurisdicción de dichos tribunales y renuncia a cualquier reclamación de que dichos tribunales son un foro inconveniente. Una acción del Vendedor que surja de o esté relacionada con esta Orden se iniciará dentro de un (1) año a partir de la fecha en que el derecho, reclamo, demanda o causa de acción ocurra por primera vez o prescribirá para siempre.
- Supervivencia. Además de aquellos términos que sobrevivan a la expiración o terminación de esta Orden por sus términos expresos, las disposiciones de las Secciones 11, 12, 13, 14, 18, 23 y 25 sobrevivirán a la expiración o terminación de esta Orden por cualquier motivo. El Vendedor reconoce que cualquier incumplimiento de los términos, condiciones o convenios establecidos en las Secciones 14 o 18 puede causar daños irreparables al Comprador y que una recuperación de daños por ley no sería un remedio adecuado. En consecuencia, en el caso de que el Vendedor incumpla los términos, convenios o condiciones de las Secciones 14 o 18, el Vendedor acepta una orden de restricción y/o medidas cautelares contra el Vendedor, sin el pago de una fianza, además de cualquier otro derecho o recurso legal o equitativo que pueda tener el Comprador.