QualServ North America Általános Szerződési Feltételek
Az alábbi feltételek a QualServ Solutions LLC beszállítói számára biztosítják a beszerzési szerződésünk irányelveit és jogi kikötéseit.
-
Megállapodás. Ez a Vásárlási Megrendelés ("Megrendelés") a Qualserv ("Vevő") ajánlata arra vonatkozóan, hogy a jelen Megrendelésen leírt árukat és/vagy szolgáltatásokat megvásárolja az Eladótól... *Az Eladó beleegyezik, hogy a jelen Megrendeléssel létrejövő bármely szerződésre a jelen Megrendelés valamennyi feltétele vonatkozik. Az Eladó jelen Megrendelés elfogadásában javasolt minden olyan feltétel, amely kiegészíti a jelen Megrendelés feltételeit, eltér azoktól, vagy ellentmond a jelen Megrendelésben foglaltaknak, elutasításra kerül. Minden ilyen javasolt feltétel érvénytelen, és a jelen Megrendelésben foglalt feltételek képezik az Eladó és a Vevő közötti szerződés feltételeinek teljes és kizárólagos nyilatkozatát. Amennyiben az Arkansas-i Egységes Kereskedelmi Törvénykönyv bármely rendelkezése ellentétes a jelen Szerződés feltételeivel, a jelen Szerződés irányadó. Ha a jelen megrendelést a Vevő az Eladó eladási ajánlatára válaszul adta ki, és ha az itt szereplő feltételek bármelyike kiegészíti az Eladó ajánlatának bármely feltételét, vagy eltér attól, akkor a jelen megrendelés Vevő általi kiadása az Eladó ajánlatára vonatkozó ellenajánlatnak minősül, feltéve, hogy az Eladó beleegyezik az ilyen kiegészítő és eltérő feltételekbe, és elismeri, hogy a jelen megrendelés képezi az Eladó és a Vevő közötti teljes megállapodást. Az Eladó úgy tekintendő, hogy az áruk szállításával vagy a szolgáltatások teljesítésének megkezdésével, vagy hacsak az Eladó a jelen megrendelés kézhezvételétől számított két (2) napon belül írásban nem értesíti a Vevőt az ellenkezőjéről, elfogadta ezeket a feltételeket és elismerte, hogy a jelen megrendelés képezi az Eladó és a Vevő közötti teljes megállapodást.
-
Árak. Ezt a megrendelést nem lehet magasabb áron teljesíteni, mint ami a jelen megrendelésen szerepel. A vételár vagy a jelen Megrendelés bármely más feltételének vagy kikötésének bármilyen módosítását a Vevőnek írásban kell engedélyeznie.
- Árgarancia. Az Eladó szavatolja a Vevőnek, hogy a Vevőnek a jelen Megrendelés alapján értékesített áruk és/vagy szolgáltatások árai nem kedvezőtlenebbek, mint azok, amelyeket jelenleg bármely más vevőnek nyújtanak ugyanolyan vagy hasonló árukra és/vagy szolgáltatásokra, azonos vagy kisebb mennyiségben. Ha az Eladó a jelen Megrendelés időtartama alatt csökkenti az ilyen áruk és/vagy szolgáltatások árát, az Eladó köteles ennek megfelelően csökkenteni a Vevőnek a jelen Megrendelés alapján értékesített áruk és/vagy szolgáltatások árát.
-
Szállítás. Az idő a legfontosabb. Ha az áruk szállítása nem az eladó visszaigazolásában megígért mennyiségben és szállítási határidőre történik, vagy a szolgáltatás nyújtása nem fejeződik be az eladó visszaigazolásában megígért időpontban vagy időpontokban, a vevőnek joga van a törvényben vagy méltányossági jogorvoslati lehetőségeken túlmenően az alábbi intézkedések egyikét vagy mindkettőt megtenni: (i) az áruk gyorsított útvonalon történő szállításának elrendelése az Eladóval szemben a gyorsított útvonal és a megrendelés útvonalköltsége közötti költségkülönbözet megfizetésével; (ii) a jelen megrendelésnek az Eladó által a még el nem szállított áruk vagy a még nem nyújtott szolgáltatások tekintetében történő kézhezvételét követően hatályos írásbeli értesítéssel történő felmondása, és a helyettesítő áruk vagy szolgáltatások máshol történő beszerzése, valamint az Eladónak az esetlegesen felmerülő veszteségek kiszámlázása. Vis maior esemény (például földrengés, árvíz, háború, terrorizmus) esetén az Eladó köteles értesíteni a Vevőt arról, hogy ez milyen hatással lesz az Eladó teljesítésére. A Vevőnek lehetősége van a módosított teljesítés elfogadására vagy a megrendelés törlésére.
-
SZÁLLÍTÁS. Hacsak a jelen megrendelésen másként nem szerepel, vagy a Vevő beszerzési megbízottjának útvonaltervező levele nem módosítja, a jelen megrendelés hatálya alá tartozó árukat "FOB Buyer'sfactory" (a Vevő üzeme) elnevezéssel kell szállítani, a megrendelés fő részében felsorolt preferált fuvarozóval. A FOB rendeltetési helyről szállított áruk szállítási költségeit előre kell fizetni. A jogosulatlan szállításra vonatkozó díjak nem engedélyezhetők. Minden olyan jogosulatlan szállítást, amely többlet szállítási költséget eredményez, az Eladónak teljes egészében előre kell fizetnie. A jogosulatlan szállítási díjakat a Vevő beszámítja.
-
Csomagolás. Minden árut a Vevő által meghatározott módon kell csomagolni, és a Vevő által kijelölt módon, útvonalon és fuvarozóval kell szállítani. Ha a Vevő nem határozza meg az áruk csomagolási módját, az Eladó köteles az árukat úgy csomagolni, hogy elkerülje a szállítás közbeni sérüléseket. Ha a Vevő nem határozza meg a szállítás módját, útvonalát vagy fuvarozóját, az Eladó a lehető legalacsonyabb szállítási díjon szállítja az árut, összhangban az Eladónak a jelen megrendelésben meghatározott szállítási ütemterv betartására vonatkozó kötelezettségével.
-
Ellenőrzés. A Vevő által az áru kifizetése nem jelenti az áru elfogadását. A Vevőnek joga, de nem kötelessége az árukat megvizsgálni, és visszautasítani az olyan árukat, amelyek a Vevő megítélése szerint hibásak. Az így visszautasított árukat és a megrendelt mennyiséget meghaladóan szállított árukat az Eladó saját költségén visszaküldheti az Eladónak. A visszautasított árukért esetlegesen fizetett összeget az Eladó haladéktalanul visszatéríti. Az a tény, hogy a Vevő elmulasztja az áruk ellenőrzését vagy vizsgálatát, nem érinti a Vevő jogait.
- Számlák és fizetés. A számláknak tartalmazniuk kell a VÁSÁRLÁSI MEGRENDELÉS SZÁMÁT, a tételszámot, az áruk vagy szolgáltatások leírását, a mennyiségeket, az egységárakat és a teljes vételárat. A készpénzkedvezményes időszakokat vagy az áruk tényleges leszállításának napjától, vagy az elfogadható számla kézhezvételének napjától kell számítani, attól függően, hogy melyik a későbbi időpont. A Vevő minden esedékes vagy esedékessé váló pénzkövetelését a Vevőnek le kell vonnia az Eladóval kötött jelen vagy bármely más Vevői megrendelésből eredő beszámítás vagy ellenkövetelés miatt.
-
Változások. A jelen Megrendelés módosítása csak a Vevő előzetes írásbeli hozzájárulásával léphet hatályba. A Vevő fenntartja a jogot, hogy megváltoztassa (i) a specifikációkat és rajzokat, amennyiben az árukat kifejezetten a Vevő számára gyártják, (ii) a szállítási helyet, (iii) a szállítási időt vagy (iv) a vásárolt mennyiséget.
-
Lemondás. A Vevő jogosult a jelen Megrendelést vagy annak bármely részét felmondani, ha az Eladó megszegi a jelen Megrendelés bármely rendelkezését. A jelen Megrendelés automatikusan, értesítés nélkül megszűnik, ha az Eladó fizetésképtelenné válik, vagy a csődeljárásra vagy az adósmentesítésre vonatkozó törvények szerinti eljárás tárgyává válik. A Vevő a jelen Megrendelést vagy annak bármely részét a Vevő kizárólagos kényelmi okokból is felmondhatja.
-
Garancia. Az Eladó szavatolja a Vevőnek, hogy a jelen megrendelés tárgyát képező valamennyi áru megfelel a Vevő által megadott specifikációknak, rajzoknak, mintáknak vagy egyéb leírásoknak, vagy ha ilyenek nincsenek megadva, akkor az Eladó ilyen árukra vonatkozó szabványos specifikációinak. Az Eladó szavatolja továbbá a Vevőnek, hogy minden áru alkalmas és elegendő a rendeltetésszerű használatra, forgalomképes, jó anyagból és kivitelben készült és hibamentes. Az áruk Vevő általi ellenőrzése, tesztelése, elfogadása vagy használata nem érinti az Eladó e garanciákból eredő kötelezettségeit. Az Eladó köteles a Vevő választása szerint és az Eladó költségére kicserélni vagy kijavítani az ezen garanciáknak nem megfelelő áruk hibáit. Ha az Eladó nem javítja ki a hibákat, vagy nem cseréli ki a nem megfelelő árut attól a naptól számított tíz (10) napon belül, amikor a Vevő értesítette az Eladót a hibáról vagy hibákról, a Vevő az Eladó tíz (10) napos előzetes írásbeli értesítését követően (i) vagy elvégezheti a javításokat, vagy kicserélheti az árut, és az Eladót terheli a Vevőnél felmerült összes költséggel, vagy (ii) visszavonhatja az áru elfogadását, amely esetben az Eladó köteles visszatéríteni a vételárat és az Eladó költségén minden szükséges intézkedést megtenni az áru Eladóhoz történő visszaküldésére. Az Eladó minden itt szereplő vagy a törvény által hallgatólagosan vállalt szavatossága a Vevő által végzett bármilyen vizsgálat, szállítás, elfogadás vagy fizetés után is fennmarad.
- Szabadalmi kártalanítás. Az Eladó a saját költségén, a Vevő számára ésszerűen kielégítő ügyvéddel védi meg a Vevővel szemben a szabadalmi, védjegy-, találmányi vagy szerzői jogok állítólagos megsértése miatt az áruk értékesítéséből vagy felhasználásából eredő bármely keresetet. Az Eladó mentesíti a Vevőt minden olyan kár, kötelezettség, követelés, veszteség és költség (beleértve az ügyvédi költségeket is) alól, amelyet a Vevő az ilyen keresetekkel kapcsolatban fizet vagy visel. A Vevő saját költségén részt vehet bármely ilyen kereset megvédésében, de nem köteles ilyen részvételre.
-
Kártalanítás. Az Eladó mentesíti és ártalmatlanítja a Vevőt és kapcsolt vállalkozásait, és kérésre mindegyiküket megvédi minden követelés, igény, per vagy eljárás alól, függetlenül attól, hogy az gondatlanságon, kifejezett vagy hallgatólagos garancia megszegésén, szigorú felelősségen vagy bármely más elméleten alapul, valamint minden közvetlen, közvetett, különleges, példaértékű, véletlenszerű vagy következményes kárral szemben, függetlenül attól, hogy az bármilyen jellegű, amelyek az árukból és/vagy szolgáltatásokból, az Eladó által történő tervezésből, az előkészítés, gyártás, kivitelezés, befejezés, illetve az áruk és/vagy szolgáltatások szállítása vagy elmaradása, az Eladó által a jelen szerződésben foglalt kötelezettségeinek megszegése, vagy az Eladó vagy az Eladó bármely alkalmazottja, munkása, alkalmazottja, alkalmazottja, ügynöke, alvállalkozója vagy beszállítója bármely más cselekménye, mulasztása vagy gondatlansága miatt, illetve azokkal összefüggésben keletkeznek, vagy azokkal bármilyen módon összefüggésben állnak. Az Eladó köteles kérésre kifizetni vagy megtéríteni a Vevőnek vagy bármely más, a jelen szerződés alapján kártérítésre jogosult félnek az összes költséget és kiadást, beleértve az ügyvédi költségeket is, amelyek a Vevőnél vagy az ilyen félnél az ilyen igényekkel, követelésekkel, peres eljárásokkal, eljárásokkal, veszteségekkel vagy károkkal kapcsolatban felmerültek. A VEVŐNEK A JELEN MEGRENDELÉSBŐL EREDŐ VAGY AZZAL KAPCSOLATOS ÖSSZESÍTETT FELELŐSSÉGE A VEVŐ ÁLTAL AZ ÁRUKÉRT ÉS/VAGY SZOLGÁLTATÁSOKÉRT KIFIZETETT ÖSSZEGRE KORLÁTOZÓDIK. AZ ALKALMAZANDÓ JOGSZABÁLYOK ÁLTAL MEGENGEDETT LEGNAGYOBB MÉRTÉKBEN A VEVŐ A JELEN MEGRENDELÉS ALAPJÁN NEM FELEL SEMMILYEN KÜLÖNLEGES, VÉLETLENSZERŰ, KÖVETKEZMÉNYES, KÖZVETETT VAGY BÜNTETŐ JELLEGŰ KÁRÉRT, BELEÉRTVE TÖBBEK KÖZÖTT AZ ELMARADT NYERESÉGET VAGY BEVÉTELEKET, MÉG AKKOR SEM, HA A VEVŐT TÁJÉKOZTATTÁK AZ ILYEN KÁROK LEHETŐSÉGÉRŐL.
- Bizalmasság. A Vevő által az Eladónak átadott összes specifikáció, dokumentum és prototípus áru a Vevő tulajdonát képezi. Kizárólag az Eladó jelen megrendelés teljesítése céljából és azzal a kifejezett feltétellel kerülnek átadásra, hogy a bennük foglalt információk nem adhatók át másoknak, és nem használhatók fel más célra, mint a jelen megrendeléssel kapcsolatban, kivéve a Vevő előzetes írásbeli hozzájárulása esetén. Ha a Vevő írásbeli hozzájárulást ad, az Eladó szigorúan betartja a hozzájárulás feltételeit, és még a hozzájárulás után sem használja a Vevő nevét vagy bármely védjegyét, szolgáltatási védjegyét, kereskedelmi nevét vagy logóját, kivéve, ha a Vevő a konkrét felhasználáshoz előzetesen kifejezetten írásban hozzájárult. Az Eladó köteles a Vevő írásbeli kérésére haladéktalanul visszaadni a Vevőnek az összes ilyen specifikációt, dokumentumot és prototípus árut. Az Eladó e bekezdés szerinti kötelezettségei a jelen megrendelés visszavonása, megszüntetése vagy teljesítése után is fennmaradnak.
- Vis maior. A Vevő késleltetheti a szállítást és/vagy az átvételt olyan okok miatt, amelyekre nincs befolyása.
-
Gyógymódok. A jelen Megrendelésben a Vevő számára fenntartott jogok és jogorvoslati lehetőségek mindegyike halmozottan érvényesül, és kiegészíti a törvényben vagy a méltányosságban biztosított egyéb jogorvoslati lehetőségeket. A Vevő által bármely jog vagy jogorvoslat gyakorlásában bekövetkezett késedelem vagy mulasztás nem érinti az ilyen jogokat vagy jogorvoslatokat, és a Vevő által tett vagy elmulasztott intézkedések nem tekinthetők az ilyen jogokról vagy jogorvoslatokról való lemondásnak.
-
Feladat. Ezt a megrendelést az Eladó csak a Vevő előzetes írásbeli jóváhagyásával ruházhatja át.
- A törvényeknek való megfelelés. Az Eladó szavatolja a Vevőnek, hogy az Eladó pozitív akciót/egyenlőségi munkáltató, és az Eladó ezúton igazolja, hogy megfelel az összes alkalmazandó külföldi, szövetségi, állami és helyi foglalkoztatási törvénynek, rendeletnek, szabálynak és szabályozásnak. Továbbá az Eladó vállalja, hogy adott esetben betartja a Small Business Act és az 1996. évi Small Business Regulatory Enforcement Fairness Act (kisvállalkozói törvény) és az ezek alapján hozott rendeleteket, ahogyan ezek mindegyike módosul és hatályban van. Az Eladó legkésőbb az áruk leszállításának időpontjáig köteles a Vevő rendelkezésére bocsátani a 29 C.F.R. § 1910.1200-ban foglalt, a munkahelyi biztonságról és egészségvédelemről szóló törvény (Occupational Safety and Health Act Hazard Communications Standard) hatálya alá tartozó áruk anyagbiztonsági adatlapját. Az Eladó szavatolja a Vevőnek, hogy az Eladó által az áruk vagy szolgáltatások nyújtása érdekében tett minden intézkedés minden tekintetben megfelel az összes alkalmazandó külföldi, szövetségi, állami és helyi törvénynek, szabálynak, előírásnak és rendeletnek. Az Eladó mentesíti a Vevőt minden olyan kár, felelősség, követelés, veszteség, büntetés és költség (beleértve az ügyvédi költségeket is) alól, amelyet a Vevő a jelen garanciáknak az Eladó általi megszegése miatt fizet vagy visel. Az Eladó köteles beszerezni és megfizetni minden olyan engedélyt, engedélyt, ellenőrzést vagy jegyzékbe vételt bármely állami szerv vagy tanúsító szervezet által, amely bármely áru és/vagy szolgáltatás gyártásával, teljesítésével, befejezésével vagy szállításával kapcsolatban szükséges.
- Származási bizonyítványok és vámdokumentáció. Az Eladó minden felelősséget vállal a származási bizonyítványban, levélben vagy eskü alatt tett nyilatkozatokban szereplő információkért. A jelen megrendelés elfogadásával az eladó teljes felelősséget vállal a megfelelő származási bizonyítvány és a Vevőnek átadott minden egyéb vámdokumentáció teljességéért és pontosságáért. Az Eladó vállalja az ezen dokumentumokon szereplő pontatlan adatokból vagy a származási bizonyítvány követelményeinek be nem tartásából eredő felelősséget.
- Kormányzati szerződések. Amennyiben a jelen megrendelésen szerepel egy kormányzati szerződés száma, az Eladó köteles betartani az említett kormányzati szerződés minden vonatkozó rendelkezését, valamint a vonatkozó végrehajtási utasításokat és irányelveket, amennyiben azok a jelen megrendelés tárgyára vonatkoznak, és az összes ilyen vonatkozó szerződéses rendelkezést, utasítást és irányelvet hivatkozással beépítik a jelen megrendelésbe. A kormányzati szerződés feltételeinek egy példányát kérésre az Eladó megkapja.
-
Közlemények. Minden értesítés, hozzájárulás, lemondás és egyéb közlemény, amelyet a jelen Megrendelés alapján kell vagy lehet megtenni, írásban történik, és úgy kell tekinteni, hogy kézbesítettnek minősül (i) a kézbesítés napján, ha személyesen adták át, vagy megerősített faxon vagy e-mailben, (ii) egy (1) munkanappal a kézbesítést követően bármely nemzeti éjszakai futárszolgálatnak történő kézbesítés után, amely a következő munkanapon kéri az átvételi elismervényt, vagy (iii) három (3) munkanappal az Egyesült Államok postáján, ajánlott vagy ajánlott levélben, tértivevényes küldeményként, megfelelő bélyegzővel ellátva. A Vevőnek küldött összes értesítést a QualServ Solutions LLC címére kell küldeni: 7400 South 28th Street, Fort Smith, Arkansas 72908, a beszerzési vezető figyelmébe.
- Elválaszthatóság. Amennyiben e végzés bármely rendelkezése jogellenesnek, hatálytalannak vagy végrehajthatatlannak minősül vagy minősül, ez a rendelkezés nem érinti az e végzésben foglalt többi rendelkezést vagy rendelkezéseket.
- Paragrafuscímek. A bekezdések címei kizárólag a hivatkozás megkönnyítését szolgálják, és nem befolyásolják e rendelet bármely rendelkezésének értelmét vagy értelmezését.
- Esküdtszéki tárgyalásról való lemondás. Az Eladó és a Vevő ezennel lemond az esküdtszéki tárgyalásról minden olyan perben, eljárásban, követelésben vagy ellenkövetelésben, akár szerződéses, akár kártérítési, akár törvényes, akár méltányossági úton, amely a jelen megrendelésből ered, vagy azzal bármilyen módon összefügg.
- Alkalmazandó jog. A jelen Megrendelésre Arkansas állam törvényei vonatkoznak, és azokat Arkansas állam törvényei szerint kell értelmezni, tekintet nélkül a kollíziós jog elveire.
- Vitarendezés. A jelen szerződésből eredő vagy azzal bármilyen módon összefüggő minden peres ügyet kizárólag az Arkansas állambeli Sebastian megye szövetségi és állami bíróságai előtt lehet megindítani, és az Eladó ezennel aláveti magát ezen bíróságok joghatóságának, és lemond minden olyan állításról, hogy az ilyen bíróságok nem megfelelő fórumot jelentenek. Az Eladó által a jelen megrendelésből eredő vagy azzal kapcsolatos keresetet a jog, követelés, igény vagy kereseti ok első felmerülésétől számított egy (1) éven belül kell megindítani, különben az örökre elévül.
- Túlélés. Azokon a feltételeken kívül, amelyek kifejezett feltételeik alapján a jelen megrendelés lejártát vagy megszűnését követően is fennmaradnak, a 11., 12., 13., 14., 18., 23. és 25. szakasz rendelkezései a jelen megrendelés lejártát vagy bármilyen okból történő megszűnését követően is fennmaradnak. Az Eladó tudomásul veszi, hogy a 14. vagy 18. szakaszban meghatározott feltételek, kikötések vagy kötelezettségek megszegése helyrehozhatatlan kárt okozhat a Vevőnek, és hogy a kártérítés törvényes úton történő behajtása nem jelentene megfelelő jogorvoslatot. Ennek megfelelően abban az esetben, ha az Eladó megszegi a 14. vagy 18. szakaszban foglalt feltételeket, kötelezettségvállalásokat vagy kikötéseket, az Eladó ezennel hozzájárul ahhoz, hogy az Eladóval szemben korlátozó végzést és/vagy végzést hozzanak, óvadék letétele nélkül, minden egyéb jogi vagy méltányossági jogon vagy jogorvoslati lehetőségen felül, amelyekkel a Vevő rendelkezik.